C'est La Vie

除了王建民在大聯盟投手丘越站越穩讓人高興之外，陳金鋒再次升上大聯盟也令人振奮，
尤其是連續二場都擊出安打，有漸入佳境的感覺；只是三振還是多了些，這可能是比較令人擔憂的地方，畢竟三振在壘上有跑者時並無推進作用，一樣是出局，高飛球會比三振有價值啦～

這兩支安打，或許很多人沒看到，所以這就來瞧瞧吧～^^

陳金鋒本季第一安，帶有2分打點（按 Play 播放）

影片來源：大聯盟網站

陳金鋒本季第二安（按 Play 播放）

影片來源：中華大學大學部某91級同學

==========================================================
相關新聞：
旅美球星》首場先發 金鋒安打連莊
【聯合新聞網 記者雷光涵／綜合報導】

台灣旅美強棒道奇隊陳金鋒，昨天升上大聯盟後生涯首安開胡，今天又是安打連莊！鋒仔今天並且是大聯盟生涯首度擔任先發左外野手，守備沒有失誤，打擊4支1，在2局上擊出一壘安打。

擔任第8棒的陳金鋒在2局上、兩出局後，等到2好3壞的滿球數，從洛磯隊先發投手法蘭西斯手裡，擊出中間方向一壘安打；九棒培瑞茲也跟著敲出一壘安打，讓鋒仔站上三壘。

但與昨天的比賽一樣，鋒仔仍沒機會回壘得分，下名隊友遭三振出局。

比較不利的是，法蘭西斯今天主投7.1局，5次三振，陳金鋒就吞下2K。

4局上道奇連續2支安打，攻占一、二壘，法蘭西斯對鋒仔先投出內角偏低壞球，第二球是直球，鋒仔忍住沒出棒，第三球偏低的伸卡，揮空了，第四球是時速88哩(141.6公里)的直球，他沒揮棒被三振；此局道奇留下兩個殘壘。

7局、9局，陳金鋒都是該局第一名打者。7局上被三振，9局上與洛磯救援投手卡瓦哈對決，1好2壞以後，擊出內野滾地球，被游擊手接到傳一壘刺殺。

連同昨天代打1打數、1安打，陳金鋒目前在大聯盟的打擊率為4成；今天與洛磯同樣敲出12支安打的道奇，以1：6落敗。

陳金鋒過去五度升上大聯盟，都是代打，包括昨天的大聯盟首安；這次因道奇外野手祖魯被球擊中手腕，道奇球團緊急召上在小聯盟3A51區隊火力旺盛的陳金鋒取代他的位置。目前已知，祖魯需要兩個月復健，鋒仔可望續留大聯盟。